9月15日下午，“《汉籍与汉学》编辑部——山东大学出版社集刊建设座谈会”在山东大学国际汉学研究中心213举行。山东大学出版社人文社科分社社长陈海伟，编校中心主任肖世伟，编辑李淼，《汉籍与汉学》主编王承略，《汉籍与汉学》副主编聂济冬等出席座谈会。本次会议围绕《汉籍与汉学》编辑审稿、出版进度等事宜展开深入交流，达成多项共识。

陈海伟社长介绍了《汉籍与汉学》当前论文编审与出版推进情况。他表示，山东大学出版社十分重视《汉籍与汉学》集刊的编辑与出版工作，召开了《汉籍与汉学》编辑出版专题研讨会，全力保障《汉籍与汉学》如期出版。陈社长指出，编辑部应当统筹规划各辑交稿周期，为出版社预留充足的编校时间。稿件可按栏目为单位分批向出版社提交。

李淼老师汇报了《汉籍与汉学》集刊在编辑出版工作中面临的主要问题与难点。一是引文核对工作量大，外文文献原始出处检索难度较高。二是部分稿件专业性强，建议编辑部延请相关领域专家参与审稿，协同把关稿件质量。三是稿件交付出版社后，内容尽量保持稳定，不作大幅变更。四是明确《汉籍与汉学》各辑交稿的时间节点。

王承略教授充分肯定山东大学出版社完备的编辑出版工作体系，并就出版社提出的各项具体问题作出回应。他强调，编辑部将扎实做好引文核对工作，并向出版社提供引文原始截图，以节省出版社编校时间。同时，全球汉籍合璧工程高度重视《汉籍与汉学》建设工作，为集刊提供充足经费保障，助力集刊顺利出版。编辑部会尽早将编辑好的书稿提交出版社，预留充足的出版时间，保障集刊按时出版。他建议出版社依托《汉籍与汉学》成果，积极申报各类图书出版奖项，提升刊物学术影响力，编辑部也将协同出版社推进相关工作。

聂济冬教授就出版社提出的问题作出回应。她表示，为提高《汉籍与汉学》审稿与出版效率，全球汉籍合璧工程已于今年4月修订优化了《汉籍与汉学》编辑工作流程。目前，《汉籍与汉学》的稿件编辑审核均依照新流程推进，节点明确，分工落实，各司其职。她还建议出版社提前与知网对接，加快论文上网进度。后续编辑部还将依托公众号、官方网站等渠道加大论文的宣传推介力度，持续扩大《汉籍与汉学》集刊的学术影响力。

本次座谈会进一步明确了《汉籍与汉学》后续出版工作的重点任务和发展方向，双方将继续深化合作，合力推进《汉籍与汉学》集刊建设，助力推动海外汉学研究，进一步提升中华文化的国际影响力，促进世界多元文明交流互鉴。