7月24日上午，“山东社会科学院文化研究所—山东大学全球汉籍合璧工程调研座谈会”在山东大学中心校区举行。山东社会科学院党委委员、副院长、文化研究所所长张伟，文化研究所副所长车振华，文化研究所副研究员许东，文化研究所副研究员王占一，文化研究所助理研究员孙文成，文化研究所助理研究员付英超一行莅临山东大学全球汉籍合璧工程开展调研。山东大学全球汉籍合璧工程首席专家、国际汉学研究中心主任刘心明，山东大学全球汉籍合璧工程汉籍整理团队学术带头人、古典文献研究所所长王承略出席调研座谈会。本次调研围绕数智时代的海外汉籍整理研究、古典学术研究的新趋势与新方法等多项议题展开。

张伟副院长详细介绍了山东社会科学院文化研究所的研究领域特色和人才梯队建设情况。她表示，本次调研旨在了解全球汉籍合璧工程在海外汉籍编目复制、整理研究、数据库建设等方面的具体进展与重要成果，开展精准合作，集成研究优势，并特别希望就当前古典学术研究的新趋势与新方法加以研讨。

刘心明教授对山东社会科学院文化研究所一行的到来表示热烈欢迎，并介绍了全球汉籍合璧工程的基本情况。他指出，国家重点文化工程“全球汉籍合璧工程”致力于调查编目、复制影印、点校整理、汉籍与汉学研究、数据库建设，出版了《汉籍合璧目录编》《汉籍合璧珍本编》《汉籍合璧精华编》《汉籍合璧研究编》等系列成果，努力实现境内外中华古籍的“合璧”，为国内学术研究和国际文化交流提供文献支持。

王承略教授指出，当前，AI技术在各个领域的应用已十分普遍，是学术研究、文化传播的重要手段。从汉籍整理角度看，AI的OCR识别，自动标点，版本比勘，知识关联等功能，显著提升了电子文本生成速度和整理效率。值得注意的是，已有的古籍整理质量越高，AI古籍整理能力就越强，二者是互相促进的。同时，中国古典学术研究呈现三维发展态势，在时间维度是向上、向近，在空间维度是向下、向外，在学理维度是向本土化、向AI、向交叉融合、向冷门绝学。

双方自由研讨环节，山东社会科学院文化研究所参会学者立足自身研究领域，依次阐述各自研究计划与未来学术构想，并与刘心明教授、王承略教授展开深入交流。

本次调研座谈会，既是山东社会科学院文化研究所与全球汉籍合璧工程在团队建设、海外汉籍整理研究、山东文化建设等方面达成的重要共识，也是双方深化合作、协同创新的新起点。未来，全球汉籍合璧工程将继续强化多方合作，建设面向公众开放的数据库系统及标准化、智能化的编目核目一站式操作平台，整合汉籍资源，挖掘汉籍精义，促进文明交流互鉴。