2008年12月，已故著名古典学家、墨子学专家栾调甫先生的部分遗著，因齐鲁书社资深编审周晶先生之介，由山东大学文史哲研究院古典文献研究所购藏。
栾先生的这宗遗稿，原藏袁兆彬（1916.6—2006.1）先生处。袁先生是济南人，20世纪40年代就读于齐鲁大学文学院，师从栾调甫先生研习语言文字之学。毕业后，入国立济南第二中学担任国文教师。退休之后，被齐鲁书社聘为特约编辑，为整理王献唐、吴秋辉等山东先贤的遗著付出了巨大的努力，受到学界的好评。
这宗珍贵文献，在袁先生的精心保护下，至今完好。现在，由其哲嗣袁轼先生让归山大，无疑更加有利于保护和使用。
下面就是这宗文献的详细目录（凡属栾氏自己的著作，则一律不加作者题名，凡是他人的著作，则署原作者之名）：
清许瀚《隶藉》一册，芳润阁抄本。
此册封面题“隶续/隶藉目录”。卷前有栾氏亲笔题识，题识后复有书名题“汉碑借字”。此后为全书正文，标注为第2至第25页。正文后有过录清人许翰咸丰五年识语1则，记字数1则，最后是壬申年栾氏亲笔跋语1则。书中有眉批、浮签。
此册全部扫描，凡57页。
清浦起龙《史通通释》七册，清末石印本。
全书完整。书前牌记云：“光绪二十五年孟秋金匮浦氏属上海宝文书局石印。”第一册封面、扉页均有栾氏亲笔识语，正文内有朱笔圈点。第二册至第七册无。
此则仅扫描封面、扉页、书名页、牌记页，凡4页。
《名学讲义》一册，袁氏抄本。
此册凡42页，另有空白纸1页，浮签8页。
此则全部扫描，凡50页。
《文字学概论》一册，蜡纸油印本。
扉页有栾氏亲笔识语四条，朱、墨各二。正文中有眉批、批校，有浮签5页。卷末有栾氏亲笔跋语三通。
此册全部扫描，凡103页。
清薛传均《说文答问疏证》一册，清道光十七年刻本。
此书是薛氏对清人钱大昕《说文答问》一书所作的注解。扉页有栾氏亲笔识语1则。
此册仅扫描书名页及扉页，凡2页。
吴秋辉批注俞樾所著《群经平议》一册，民国时期石印本。
扉页有栾氏蓝笔识语1则。正文中则有多处眉批，出自吴秋辉之手。
此册仅扫描扉页及吴氏批注，凡12页。
《论语研究》一册，袁氏抄本。
封面1頁,目录3页，正文45页。
此册全部扫描，凡49頁。
《补释墨子三卷本考证古“為”字》一页，排印本。
此页版心上方有“国学彙编”大字1行，下方有“齐鲁大学文学院国学研究所”小字2行。
《墨子校语（卷之十）》一大页，排印本。
此次扫描为2页。
《栾氏手跋“模写玉篇一轴”》一页，复印件。
此页原件已失，据复印件扫描。
《释夫子（改定稿）》一册，袁氏抄本
此件正文后有袁氏过录栾氏跋语1则。另有排印本两份（《齐大季刊？》），文字与此抄本全同，无跋语。
此则据抄本全部扫描，凡6页。
清顾炎武《唐韵正》八册，清思贤讲社重刻本。
第1册为卷一、卷二，扉页有栾氏蓝笔手跋，正文内有栾氏亲笔批注，朱、墨皆有。第2册为卷三至卷五，扉页有栾氏朱笔手跋，朱、墨批注。第3册为卷六至卷八，有栾氏批注。第4册为卷九至卷十一，有栾氏批注。第5册为卷十二至十四，扉页有栾氏朱笔手跋一面。有栾氏批注。第6册为卷十五、十六，栾氏两处批注。第7册为卷十七、十八，有栾氏少量批注。第8册为卷十九、二十，无批注。
此次扫描，仅扫描各册扉页栾氏手跋以及各册批注，凡109页。
朱大可《古籀蒙求》一册，袁氏抄本。
正文之前有自序、凡例。文内有栾氏亲笔批注，卷末有栾氏亲笔跋语。此书栾氏虽评价不高，以为“错谬不可言”，斥为“浅人操笔”之作，但细读其文，觉得颇有可取之处，仍扫描备份。
此册全部扫描，凡31页。
《指导研究》一册，袁氏抄本。
此书为栾氏指导学生的教学笔记，正文之外，另有浮签3大页。
此册全部扫描，凡25页。
《因明——名学辩篇之二》一册，蜡纸油印本。
此书为栾氏教学讲义。
此册全部扫描，凡36页。
《古今语》一册，齐鲁大学国学研究所排印本。
文内有少量批注，不知出自何人之手。观其字迹，略似栾氏手笔。
此则全部扫描，凡91页。
《栾氏短文·序跋·书信集》一册，袁氏抄本。
本册除栾氏手稿1页，不知出自谁手的抄稿1页，栾氏亲笔识语1则外，全部为袁氏誊抄件。卷前有栾氏亲笔题识1则，言所据以誊抄的原件均已丢失，天地间只遗存这份抄件。
此册全部扫描，凡104页。
《山东省立图书馆季刊（第一集第二期）·纪念论文》一册，排印本。
中华民国二十五年十二月十三日出版。此册虽只收栾氏两篇文章，但字里行间有栾氏亲笔所作大量批注。封底又有亲笔跋语1则，册内夹有浮签1页，乃其子女所作栾氏传略。
此次扫描共计58页，其细目如下：
1、奎虚书藏记墨本
2、周史冘簠跋
3、桂馥绘董其昌遗像跋
4、桂馥《蔡中郎名字说》跋
5、刘喜海《长安获古编·豳王盉》底本跋
6、丁惟汾《毛诗双声通转韵征》批语
7、自撰《释父》批语
8、自撰《释嗌》批语
9、郑时《王菉友先生著述考》批语
10、马国翰致李廷棨手札跋
11、王献唐《山左近出五官印考》批语
12、屈万里《易损其一考》跋
13、手书《释菑、淄》一篇
14、栾氏事略一篇
《墨子要略（改稿）》一册，栾氏手稿本。
正文中有几处亲笔修改。
此册全部扫描，凡26页。
《墨子要略（改定稿）》一册，袁氏抄本。
抄本共9页，版心一律标有“墨子要略改定稿”字样，另有浮签1页。文字与《墨子要略（改稿）》栾氏手稿本略有异同。
全部扫描，凡10页。
《聊斋志异传本考》一篇，栾氏手稿本。
全部扫描，凡2页。字迹与他种有些不同，盖因书写工整所致。
《京兆郡开国公章》一篇，栾氏手稿本。
全部扫描，凡4页。
《齐桓过谭考》一篇，《齐大月刊》第一卷第七期。
全部扫描，凡6页。
《因三相图解》一篇，《齐大月刊》第一卷第一期。
全部扫描，凡12页。
《柳子厚论语辩正误说》一篇，《师范暑期讲词》之七。
全部扫描，凡2页。
《书之历史》一篇，《齐大东风》（？期）13—22页。
全部扫描，凡10页。文末署云：“丙寅（1926）十一月二十九日稿。”
缺名《释舍予》一篇，齐鲁大学文学院国学研究所排印本。
版心上方有“字说彙编”4字，缺第一页。文中提及王献唐、吴秋辉、栾调甫三人之名。副本一份，全同。全部扫描，凡5页。
《读梁任公墨经校释》一篇，袁氏抄本。
全部扫描，凡16页。
《梁任公五行说之商榷》一篇，袁氏抄本。
全部扫描，凡9页。
《论逻辑与常语用名之异》一篇，袁氏抄本。
全部扫描，凡2页。
《文字学讲义》散页，蜡纸油印本。
仅存6-16页。16页页尾有识语一行云：“三十六年五月七日稿。”副本一份，全同。全部扫描，凡11页。
《墨子讲义》散页，蜡纸油印本。
前三頁佚失，仅存4—32页。32页页尾有识语一行云：“山东师范学院国文系编辑讲义委员会，三七，四，八。”另有副本一份，残缺更严重。
全部扫描，凡29页。
缺名《河岳英灵集考证》一篇，誊清本。
此文经栾氏亲笔批改，密密麻麻。文后又有栾氏亲笔所书两篇批语。全部扫描，凡2页。
以上共计33种。
